巡演日期：10月9日至23日，2008年

注释：音乐会上半场是“斯德哥尔摩室内乐三重奏”，下半场是“野鸟与和平鼓爵 士二人组”

斯德哥尔摩室内乐三重奏：

埃米尔•乔纳森（Emil Jonason），单簧管

艾玛•吉尔加姆（Emma Gilljam），钢琴

丹尼尔•米格代尔（Daniel Migdal），小提琴

野鸟与和平鼓爵士二人组：

玛丽安•华伦廷（Mariam Wallentin），歌手兼多种乐器演奏

安德雷斯•维尔林（Andreas Werliin），鼓手、歌手兼多种乐器演奏

斯德哥尔摩室内乐三重奏 + 野鸟与和平鼓爵士二人组

斯德哥尔摩室内乐三重奏是一支年轻的乐队，组建于2007年，成员 是来自皇家音乐学院的青年学生，他们在各自得器乐演奏上已经取得超越其年龄的骄人成绩。

乐队成立不久，他们就在著名的斯德哥尔摩皇家音乐学院音乐厅Nybrokajen 11举行首 演。三重奏的演出曲目除了适合团体自身器乐风格的古典乐作品，当代作曲家的作品也被他们广泛采纳。成员 自己也改编了很多巴罗克风格和克雷莫风格的作品。他们演奏的埃米尔•库斯图里卡（Emir Kusturica）的电影 主题曲《黑猫白猫》很受观众的欢迎。

目前，乐队已经在瑞典首都斯德哥尔摩及周边地区进行了多场演出，他们还将于2008年 春在瑞典耶夫勒堡省进行巡演。除了以斯德哥尔摩室内三重奏成员的身份参加表演外，他们三人均已在瑞典室 内乐领域赢得良好声望，成为瑞典国内多家室内乐团的独奏。

埃米尔•乔纳森（Emil Jonason），单簧管

生于1983年，是瑞典当代最杰出的青年单簧管演奏家之一。年仅17岁时就在瑞典国家青 年音乐家协会的全国独奏比赛中获奖，此后作为独奏音乐家与赫尔辛堡交响乐团、莫斯科克里姆林室内乐团、 Musica Vitae SAMI交响乐团、斯德哥尔摩施特劳斯管弦乐团、乌帕萨拉弦乐团室内等乐团合作。

2004年，埃米尔•乔纳森作为首位受邀的瑞典音乐家参加里昂斯欧洲独奏比赛（Lions Europe Soloist Copetition），并一举获得“21世纪音乐奖”（Prize of the 21st Century）。2005年他获 得“索洛芬尼”奖（Solofoni Prize），并被评为当年“年度优秀青年独奏家”（Young Soloist of the Year ）。2006年他荣获欧洲雅马哈音乐基金独奏比赛（Yamaha Music Foundation of Europe Soloist Competition ）一等奖。

乔纳森曾在斯德哥尔摩皇家音乐学院主修“马丁•弗洛斯特（Martin Frost）研究”， 2007年以优异的成绩毕业。此外，他还曾从师赫尔曼•施特凡森（Hermann Stefansson）、基林格•斯蒂文森 （Kjelllnge Stevensson）、耶胡达•吉拉德（Yehuda Gilad）。

出于对巴尔干及东欧奔放音乐的喜爱，乔纳森加入了五人爵士乐队“阿克萨克奥克斯达 ”（AksakOrkestar），并活跃于瑞典的舞台及民间音乐节。

2007/08音乐季，乔纳森的演出活动包括：索姆兰瑞典青年独奏家巡演、与莫斯科克里 姆林室内乐团的合作演出、2007年汉斯道尔伯格音乐奖学金（Hans Dalborg Music Scholarship）颁奖演出、 约翰•柯利戈里亚诺（John Corigliano）单簧管音乐会与斯德哥尔摩皇家爱乐乐团的合作演出等。

艾玛•吉尔加姆（Emma Gilljam），钢琴

生于1981年，7岁起开始学习钢琴。曾在斯德哥尔摩皇家音乐学院学习，期间师从著名 钢琴家斯蒂芬•波耶斯特恩（Stefan Bojsten）和麦茨•维德朗登（Mats Widlund），并于2007年春季获得钢琴 硕士学位。除了进行钢琴独奏和在不同室内乐组合及大乐团中担任独奏外，她对演绎歌曲也很有兴趣，曾获得 很多音乐奖项及奖学金。她在很多音乐节上有过精彩表演，今年她还将随耶夫勒堡交响乐团演出，演奏格里格 （Grieg）的钢琴协奏曲。

丹尼尔•米格代尔（Daniel Migdal），小提琴

生于1986年，4岁时开始学小提琴，7岁时就出现在瑞典国家电视台，演奏帕格尼尼奏鸣 曲。目前在斯德哥尔摩皇家音乐学院师从亨利•科瓦斯基（Henryk Kowalski）教授。曾获得很多音乐奖项及奖 学金，并在众多室内乐团体中担任独奏。近期，他正和吉他演奏家雅各布•凯勒曼（Jacob Kellerman）搭档进 行演出。

多么美妙的声音！多么神奇的鼓点！多么完美的组合！年轻的双人乐队野鸟与 和平鼓（Wildbirds & Peacedrums）被选为“爵士乐在瑞典”（Jazz in Sweden）2008年度代表乐队 。

这支近年在瑞典乃至欧洲引起轰动的乐队组合只有歌手玛丽安•华伦廷（Mariam Wallentin）和鼓手安德雷斯•维尔林（Andreas Werliin）两人组成。他们的音乐全部原创，舞台表现力迷人而 带有趣味性，偶尔还使用玩具钢琴等古怪的乐器给观众惊喜。

新专辑《蛇》（The Snake）由厂牌Caprice Records在2008年3月发行。专辑收录的都 是他们充满个性的原创音乐，风格介乎流行、摇滚与布鲁斯。然而经由他们创作性地演绎后，音乐即呈现出更 为深广的意境，魅力十足，即兴奔放，清晰与混沌、复杂与简单的完美平衡，自始至终让听众沉醉其中。

“聆听以鼓点表现的爵士与布鲁斯，感觉如同恋爱”，《里拉》（Lira）杂志试图这样 描述他们的音乐。

野鸟与和平鼓自己则形容：“我们的目标是尽可能的让音乐变得简单、明白。对我们来 说，爵士乐就是这样一种音乐平台，让我们可以跨越界限、自由表达我们对音乐的理解和感悟。”

野鸟与和平鼓这个名字让人联想到诸如组织与自发、精致与粗犷、男性与女性等等互相 对立的概念，乐队为什么要以此为名呢？

“……我们觉得需要起一个名字，能够表达空间、茫然、独立等年轻人的感受。这个名 字要能承载我们的继续成长，并激励我们不断推新。实际上，这个“大”名确实让我们感受到鼓舞，让我们一 路带着光荣和梦想飞得更高！”

玛丽安•华伦廷（Mariam Wallentin），歌手兼多种乐器演奏

毕业于瑞典歌德堡音乐及歌剧学院。在两张已发行的专辑《Heartcore》《Snake》中， 她声音时而温雅，时而野性。漂亮而空灵的类似啜泣的喉咙发声方法十分引人注目。

安德雷斯•维尔林（Andreas Werliin），鼓手、歌手兼多种乐器演奏

毕业于瑞典歌德堡音乐及歌剧学院。外表优雅迷人，被认为是当今最具现场表现力的瑞 典鼓手。

斯德哥尔摩室内乐三重奏 + 野鸟与和平鼓爵士二人组参考曲目

《单簧管、小提琴、钢琴组曲》，选段 米尔霍德

- 序曲

- 嬉游曲

匈牙利舞曲第五号——勃拉姆斯

《士兵的历史》，选段——斯特拉文斯特

- 士兵进行曲

- 士兵的提琴

- 魔鬼之舞

火之即兴曲——约纳松

天使的舞蹈——尼尔森

浪漫曲, Op.26——斯文森

《对比》，选段——巴托克

- 快舞

练声，Op.34，第14首——拉赫马尼诺夫

布巴玛拉——库斯图里卡

中场休息

小岛——野鸟与和平鼓

漆黑的世界——野鸟与和平鼓

钢铁锁链——野鸟与和平鼓

柔软的，粉红的——野鸟与和平鼓

在别处——野鸟与和平鼓

** 下半场曲目以现场演出为准