北京京剧院“双甲之约”继续唱响俄罗斯
用户评价: / 0
好 
周一, 2014年 11月 10日 08:51

继“双甲之约”纪念梅兰芳先生诞辰120周年全球巡演美国站完美落幕后,北京京剧院“双甲之约”巡演继续由梅兰芳大师之子梅葆玖挂帅 在俄罗斯唱响中国京剧艺术和中外文化交流的新篇章。


梅葆玖先生在莫斯科戏剧艺术学院的演讲受到当地学生的欢迎

  继“双甲之约”纪念梅兰芳先生诞辰120周年全球巡演美国站完美落幕后,2014年10月8日至16日,北京京剧院“双甲之约”巡演继续由梅兰芳大师之子梅葆玖挂帅,沿着梅兰芳大师的艺术征途前进,在俄罗斯唱响中国京剧艺术和中外文化交流的新篇章。


莫斯科、圣彼得堡两地演出座无虚席

  此次访俄巡演,艺术家们为俄罗斯观众奉上了梅派名剧《穆桂英挂帅》和文武兼备的经典大戏《白蛇传》。两部大戏于莫斯科青少年剧院和圣彼得堡马林斯基剧院上演,并赢得了当地观众的热情喝彩。

  演出前,巡演宣传工作就已经在莫斯科街头全面铺开:精心装饰的宣传巴士在红场等莫斯科著名景点间穿梭,引起往来行人的驻足和好奇的目光。而艺术家们则身着精美的戏服走上街头与当地市民“亲密接触”,让人们有机会零距离感受中国京剧艺术的魅力,同时也成为了一道令人无法转移视线的亮丽风景线。


精心装饰的旅游巴士与随处可见的宣传海报


梅葆玖先生与艺术家们受当地采访

  “双甲之约”巡演受到了莫斯科和圣彼得堡两地观众的热烈追捧,坐票不但销售一空,就连站票也是一票难求,甚至有记者打趣称,“该卖挂票啦!”。精美的舞台设计、绚烂的服饰、华丽的唱腔和优雅含蓄的身形步法让现场的观众看得如痴如醉,观众们时不时用刚学会的中文叫着“好!”。 谢幕时,观众掌声雷动,气氛热烈,叫“好”之声不绝于耳。值得一提的是观众中有一位特意穿着绿色唐装来看演出的俄罗斯老妇人,她曾在中国看过京剧《西厢记》,此次也是慕名而来。“双甲之约”巡演不仅向俄罗斯观众展现了中国京剧艺术的辉煌成就,也传达了中国人民的艺术情怀,为在俄京剧艺术传播和中俄文化交流起到了重要的推动作用。同时,此次巡演受到了当地100多家主流媒体的关注和报道,当地政要也亲临演出现场。

  更多媒体报道链接请详见:http://www.wupromotion.com/zh/news/782

  据活动主办方吴氏策划总经理吴嘉童先生透露,2015年是梅兰芳先生自1935年在苏联首演的第八十周年,北京京剧院将计划赴俄罗斯进行纪念性演出,把更多梅兰芳先生的经典作品带到俄罗斯。1935年梅兰芳曾在莫斯科和圣彼得堡的著名剧院演出,场场爆满,赢得很高的评价。

 

 

 

“双甲之约”俄罗斯巡演媒体报道集锦

“双甲之约- 纪念梅兰芳先生诞辰120 周年系列活动”俄罗斯站演出, 得到了各大主流媒体的广泛报道。电视台、电台、平面媒体和网络媒体报道达上百篇,媒体覆盖受众多达500万人。另有5000多位观众观看了演出。

电视

1. 马林斯基电视台(Mariinsky TV)
http://mariinsky.tv/n/782-en
2. ROSSIA1 - program «Vesti-Moskva»
http://www.vesti.ru/videos/show/vid/622862/cid/3041/
3. 独立电视台- 节目《今日圣彼得堡》
http://www.ntv.ru/novosti/1239416/
4. CULTURE - program «News»
http://tvkultura.ru/article/show/article_id/120626
5. MIR - program «News»
http://mir24.tv/news/culture/11397507
6. LIFE NEWS -program «News»
https://yadi.sk/mail/?hash=UkLeM4zkKszJnCnY9C23lZgIrwxMyvnpTkc3yFtSFdA%3D
7. ST.PETERSBURG - program «News»
http://topspb.tv/news/news55915/
8. 100 _V - program «News»
http://www.tv100.ru/news/truppa-pekinskoj-opery-vystupit-na-scene-mariinskogo-teatra-101023/
9. RABINOVICH-TV, program «News»
http://rabinovich.tv/video/culture/kitaj-pomnit-svoih-geroev.html
10. ABSOLUT TV-program «News»
http://absoluttv.ru/novosti/v-rossii/4694-shedevr-mirovoy-kultury-pekinskaya-opera-porazila-svoimi-spektaklyami-zhiteley-sankt-peterburga.html

报纸杂志

11. IZVESTIA报,2014年10月17日,第196期,«文化»专栏, «京剧白蛇传登录圣彼得堡»
http://izvestia.ru/news/578024


12. ROSSIYSKAYA 报,2014年10月17日,第238期, «文化» 专栏, «京剧白蛇传»
http://www.rg.ru/2014/10/17/kit-opera.html


13. OTDOHNI! 2014年10月31日,第45期,专栏«感受星光», «京剧»


14. EXPERT,2014年10月6日-12日,第41期,专栏 «文化», «白蛇传»
http://expert.ru/russian_reporter/2014/39/7-sobyitij/


15. NOVAYA GAZETA报,2014年10月13日,第115期, «京剧在莫斯科»
http://www.novayagazeta.ru/photos/65648.html


16. 大莫斯科报,2014年10月15日,第20期, 专栏 «国家», «中国京剧艺术在莫斯科»
http://bolshayamoskva.info/news/culture/opera_duck_or_art_made_in_china_in_moscow/
17. TELENEDELYA,2014年10月13日-19日,第41期,专栏 «探访», 标题«京剧之旅»
18. 圣彼得堡商业日报,2014年10月10日,第191期,«来自北京的传奇»
http://www.spbvedomosti.ru/article.htm?id=10311093@SV_Articles
19. 寻找圣彼得堡, 2014年十月刊, 专栏«娱乐»,«马林斯基剧院»
20. 圣彼得堡早报,2014年10月13日-19日,第38期, «京剧»
21. OGONEK ,2014年10月13日,第40期, «马林斯基剧院上演京剧»
http://www.kommersant.ru/pda/ogoniok.html?id=2573449
22. GRAZIA,2014年10月7日,第33期, «京剧之旅»
23. 莫斯科晚报, 2014年10月10日,第187期,标题«穆桂英挂帅»

广播

24. NASHE RADIO - program «News», announ_ementfromOctober, 10, time 12.02
www.moskva.fm/share/2003/20141010/fromtime:12:02:42;
25. RADIOROCKFM - program «News», announ_ementfromOctober, 10, time 12.02
www.moskva.fm/share/2011/20141010/fromtime:12:01:58;
26. RADIOBESTFM - program «News», announ_ementfromOctober, 10,time 12.02
www.moskva.fm/share/2001/20141010/fromtime:12:02:21;
27. RADIO CULTURE - program «News», announ_ementfromOctober, 10, time 9.04 and 14.01
www.moskva.fm/share/2015/20141010/fromtime:09:04:42;
www.moskva.fm/share/2015/20141010/fromtime:14:01:25
28. RADIO GOVORIT MOSKVA - program «Foreigners», onlinebroadcastingfromOctober, 6, time - 12:00-13:00
http://govoritmoskva.ru/users/guests/1389/
29. RADIO RUSSIAN NEWS SERVICE - announ_ementfrom October, 10 time 9:00
http://www.rusnovosti.ru/news/345671/

其它

30. Russian Information Agency NEWS
http://ria.ru/culture/20141010/1027684180.html
31. InformationAgency INTERMEDIA
http://www.intermedia.ru/news/265272
32. InformationAgencyNEVSKIE NEWS
http://nevnov.ru/culture/sobitiya/artistyi-pekinskoj-operyi-grimiruyutsya-v-zakulise-mariinki-pyut-chaj-i-boltayut-o-lyubvi.html
33. Information Agency BALTINFO
http://www.baltinfo.ru/2014/10/12/Truppa-Pekinskoi-opery-vpervye-vystupit-na-stcene-Mariinskogo-teatra-455294
34. Information Agency ITAR-TASS
http://itar-tass.com/spb-news/1507889
35. InformationAgencyRUSSIAN NEWS
http://rusnovosti.ru/news/345671/

网络

36. DNI.RU
http://www.dni.ru/culture/2014/9/25/281689.html
37. M24.RU
http://www.m24.ru/articles/57056?attempt=1
38. MSK.KP.RU
http://msk.kp.ru/daily/26292/3171102/
39. YAMOSKVA.COM
http://www.yamoskva.com/node/14979
40. PETEROUT.RU
http://www.peterout.ru/theatre/articles/opera-china-pekin
41. MOSCOWFAMILY.RU
http://www.moscowfamily.ru/blog/24425-Blog-polzovatelya-Penkina/post/54876-FESTIVAL-PEKINSKOY-OPERY-V-MOSKVE/comment
42. ABSOLUTTV.RU
http://absoluttv.ru/novosti/v-rossii/4575-pekinskaya-opera-luchshiy-teatr-kitaya-s-gastrolyami-v-moskve-i-sankt-peterburge.html
43. NEOGURU.LIVEJOURNAL.COM
http://neoguru.livejournal.com/996062.html
44. M24.RU
http://www.m24.ru/galleries/2691
45. MUSECUBE.ORG
http://musecube.org/?p=163461
46. YAMOSKVA.COM
http://www.yamoskva.com/node/15021
47. NOVAYAGAZETA.RU
http://www.novayagazeta.ru/photos/65648.html
48. LENTA.RU
http://lenta.ru/photo/2014/10/11/opera/#0
49. MUSECUBE.ORG
http://musecube.org/?p=135709
50. NEWORLD.RU
http://neworld.ru/novosti/view/33411
51. RUSNEWS.CH - «梅兰芳大剧院将在俄罗斯上演最佳京剧剧目»
http://www.rusnews.cn/ezhongguanxi/ezhong_wenjiao/20141010/44178181.html
52. RUSNEWS.CH -«纪念梅兰芳诞辰巡演莫斯科站博满堂彩»
http://www.rusnews.cn/shalong/20141014/44181491.html
53. BALTIKA.FM
http://www.baltika.fm/news/76789
54. YAMOSKVA.COM
http://www.yamoskva.com/node/15049
55. NSN.FM
http://nsn.fm/culture/luchshie-spektakli-pekinskoy-opery-pokazhut-v-rossii.php
56. SPBVEDOMOSTI.RU
http://www.spbvedomosti.ru/article.htm?id=10311093@SV_Articles
57. NEWSFIBER.RU
http://www.newsfiber.com/p/s/h?v=EZocgGi%2FzQOU%3D+1tpLIhRTLH4%3D
58. MUSECUBE.ORG
http://musecube.org/?p=164394
59. NEWS.21.BY
http://news.21.by/world/2014/10/14/1004053.html
60. RG.RU
http://www.rg.ru/2014/10/17/kit-opera.html
61. DRAMANTRE.RU
http://dramantre.ru/truppa-pekinskoj-opery-vpervye-vystupit-na-scene-mariinskogo-teatra.html
62. IZVESTIA.RU
http://izvestia.ru/news/578024
63. PITERETS.RU
http://piterets.ru/kultura/7250-pekinskaya-opera-vpervye-v-gorode.html
64. MUSECUBE.ORG
http://musecube.org/?p=164288
65. MUSECUBE.ORG
http://musecube.org/?p=164410
66. CULTURADIO.RU
http://www.cultradio.ru/news/show/id/8443
67. TVKULTURA.RU
http://tvkultura.ru/article/show/article_id/120227
68. NEWHUB.SHAFAQNA.COM
https://newhub.shafaqna.com/RU/ru/4593861
69. NEWS.SPUTNIK.RU
http://news.sputnik.ru/d57a4751940f6013d05c5d85fd7a23c1e84fdf66
70. BIGPICTURE.RU
http://bigpicture.ru/?p=562098
71. VPPRESS.RU
http://www.vppress.ru/stories/Pekinskaya-opera-udivit-Peterburg-26430
72. KLADZOLOTA.RU
http://kladzolota.ru/pekinskaya-opera/
73. TELEGRAF.COM.UA
http://telegraf.com.ua/kultura/iskusstvo/1528527-pekinskaya-opera-odno-iz-natsionalnyih-sokrovishh-kitaya-foto.html
74. RUSSIAN.PEOPLE.COM
http://russian.people.com.cn/n/2014/1015/c31516-8795090.html
75. TSRUS.CN
http://tsrus.cn/wenhua/2014/10/30/120_37849.html
76. TERT.AM
http://www.tert.am/ru/news/2014/10/13/pekin-opera/
77. NEWS2WORLD.NET
http://news2world.net/novosti-kultury/pekinskaya-opera-pokazhet-svoi-luchshie-spektakli-v-rossii.html
78. INDIGOSPB.RU
http://indigospb.com/ru/po-sosedstvu/sobytiya/events-spektakl/gastroli-pekinskoj-opery
79. WINA.INFO
http://wlna.info/world/56520-pekinskaya-opera-pokazhet-svoi-luchshie-spektakli-v-rossii.html
80. TIMEOUT.RU
http://www.timeout.ru/spb/artwork/53147
81. TIMEOUT.RU
http://www.timeout.ru/spb/artwork/53453
82. NEWS.RAMBLER.RU
http://news.rambler.ru/27232018/
83. EWENTS.RU
http://ewents.ru/mirovye/pekinskaya-opera-pokazhet-svoi-luchshie-spektakli-v-rossii.html
84. GLOBAL-NEWS.COM
http://global-news.com.ua/page_113.html?unitId=15279
85. JL.KZ
http://jl.kz/news/369352/
86. TOURISTER.RU
http://www.tourister.ru/photoreps/1558
87. TIMEOUT.RU
http://www.timeout.ru/msk/artwork/53233
88. BOLSHAYAMOSKVA.INFO
http://bolshayamoskva.info/news/culture/opera_duck_or_art_made_in_china_in_moscow/
89. GEORGIANS.RU
http://www.georgians.ru/news.asp?idnews=156778
90. NEWSERA.RU
http://newsera.ru/?p=36774
91. EXPERT.RU
http://expert.ru/russian_reporter/2014/39/7-sobyitij/
92. KOMMERSANT.RU
http://www.kommersant.ru/pda/ogoniok.html?id=2573449
93. OPERASPB.RU
http://operaspb.ru/index.php/news/concert/91
94. GRAD-PETROV.RU
http://www.grad-petrov.ru/news.phtml?news_id=42328
95. CNTV.RU
http://www.cntv.ru/2014/10/16/ARTI1413423192850649.shtml
96. RBLOGGER.RU
http://rblogger.ru/2014/10/15/pekinskiy-opernyiy-teatr/
97. SPBINWEB.RU
http://spbinweb.ru/spbnews/18593
98. BLOGNEWS.AM
http://blognews.am/rus/news/201268/krasota-i-slozhnost-pekinskoiy-operiy-foto.html
99. MUZCENTRUM.RU
http://www.muzcentrum.ru/news/2014/10/item9845.html
100. NEWSMEETING.COM
http://www.newsmeeting.com/ru/n/11181038.aspx
101. GOV.SPB.RU
http://gov.spb.ru/gov/otrasl/c_culture/news/54613/
102. PROMO.T30P.RU
http://promo.t30p.ru/post/12-Pekinskaya-opera-v-Moskve.aspx
103. UROKIRUS.COM
http://urokirus.com/online/newscult/27349-_________-_____-_______-____-______-_________-_-______.html
104. MUSECUBE.ORG
http://musecube.org/?p=164886
105. DOCENT.LIVEJOURNAL.COM
http://docent.livejournal.com/182472.html
106. ENIA.LIVEJOURNAL.COM
http://enia.livejournal.com/183362.html
107. NATKEY.LIVEJOURNAL.COM
http://natkey.livejournal.com/805877.html
108. PUSHBA.LIVEJOURNAL.COM
http://pushba.livejournal.com/1077591.html
109. GMICHAILOV.LIVEJOURNAL.COM
http://gmichailov.livejournal.com/701316.html
110. DERVISHV.LIVEJOURNAL.COM
http://dervishv.livejournal.com/631393.html
111. KOBELEFF.LIVEJOURNAL.COM
http://kobeleff.livejournal.com/1124781.html
112. VIOLET-VIOLIN25.LIVEJOURNAL.COM
http://violet-violin25.livejournal.com/665928.html
113. AZ.LIVEJOURNAL.COM
http://az.livejournal.com/1124625.html
114. KLADEZ-ZOLOTA.LIVEJOURNAL.COM
http://kladez-zolota.livejournal.com/1068394.html
115. KLADEZ-ZOLOTA.LIVEJOURNAL.COM
http://kladez-zolota.livejournal.com/1069857.html
116. OXISUNBEAM.LIVEJOURNAL.COM
http://oxisunbeam.livejournal.com/305689.html
117. BRAZILNATAL.LIVEJOURNAL.COM
http://brazilnatal.livejournal.com/3915221.html
118. SEN-SEMILIA.LIVEJOURNAL.COM
http://sen-semilia.livejournal.com/948097.html
119. AMIGA-AMADA.LIVEJOURNAL.COM
http://amiga-amada.livejournal.com/39034.html
120. P-I-F.LIVEJOURNAL.COM
http://p-i-f.livejournal.com/6226646.html
121. EVGE-CHESNOKOV.LIVEJOURNAL.COM
http://evge-chesnokov.livejournal.com/607360.html
122. DANIELLE-NOIRE.LIVEJOURNAL.COM
http://danielle-noire.livejournal.com/227500.html
123. LOGIK-LOGIK.LIVEJOURNAL.COM
http://logik-logik.livejournal.com/3091376.html
124. ZANOZANET.LIVEJOURNAL.COM
http://zanozanet.livejournal.com/231367.html
125. ZYDOG.LIVEJOURNAL.COM
http://zydog.livejournal.com/92930.html

国内媒体报道

网络

新华网:圣彼得堡上演“双甲之约”
http://news.xinhuanet.com/culture/2014-10/16/c_127103967.htm
新华网:“双甲之约”登场圣彼得堡
http://www.sx.xinhuanet.com/tpbd/2014-10/15/c_1112832429.htm
新华网:纪念梅兰芳诞辰120周年“双甲之约”圣彼得堡巡演登场
http://news.xinhuanet.com/culture/2014-10/15/c_127099933.htm
中国文化报数字报:“双甲之约”续写京剧辉煌
http://epaper.ccdy.cn/html/2014-10/22/content_138508.htm
凤凰网:纪念梅兰芳诞辰120周年之“双甲之约”俄罗斯登场
http://xibei.ifeng.com/cul/news/detail_2014_10/16/3020797_0.shtml
凤凰网:双甲之约
http://news.ifeng.com/a/20141022/42260184_0.shtml
人民网:纪念梅兰芳诞辰120周年“双甲之约”圣彼得堡巡演登场
http://world.people.com.cn/n/2014/1015/c157278-25836834.html
中国网:双甲之约 一路寻“梅”
http://news.china.com.cn/rollnews/ent/live/2014-10/23/content_29424762.htm
中国网:双甲之约一路寻“梅” 世界梅派弟子齐聚一堂
http://www.china.com.cn/guoqing/2014-10/24/content_33859761_2.htm
北京晨报:双甲之约
http://www.morningpost.com.cn/2014/1022/114477.shtml
北京晚报:“梅派艺术”闪亮俄罗斯
http://bjwb.bjd.com.cn/html/2014-10/22/content_226548.htm
网易:通讯:圣彼得堡上演“双甲之约”
http://news.163.com/14/1015/11/A8JIB28600014JB5.html
银川新闻网:梅兰芳诞辰120周年“双甲之约”圣彼得堡登场
http://uchome.ycen.com.cn/xwzx/gj/201410/t20141015_157994.html
四川广播电视台:纪念梅兰芳诞辰120周年 "双甲之约"圣彼得堡巡演
http://news.sctv.com/rw/yssc/201410/t20141015_2114464.shtml
河南文化网:纪念梅兰芳诞辰120周年 “双甲之约”迎收官
http://www.hawh.cn/whzx/2014-10/16/content_203873.htm
中评网:纪念梅兰芳诞辰“双甲之约”圣彼得堡巡演登场
http://www.crntt.com/doc/1034/2/9/0/103429044.html?coluid=0&kindid=0&docid=103429044

  Today, Ohio Loans Online are legitimate, but there are illegal transactions that are still on the rise. In this section we give only a brief summary recommendation for admission of Levitra. Full information can be found in the instructions for receiving medications with vardenafil.