德国柏林人民剧院, 2017

巡演日期:2017年,6月7日 - 6月8日

人民剧院建于1913-1914年,由奥斯卡•考夫曼设计,整体雕塑由弗朗兹•麦兹内尔创作完成。1914年12月30日开放营业,其成立初衷便是要成为“自由人民”的剧院,这一目标早在1892年时就明确定立。

演出信息:

剧目 时间 地点
《他她它》 6月7日/8日 北京天桥艺术中心•中剧场


购票信息:

方式1:北京天桥艺术中心官方网站
方式2:吴氏策划官方微店
方式3:电话拨打 010-51650798 订购

  德国柏林人民剧院坐落于德国柏林市中心区的玫瑰卢森堡广场,即原来东德的首都所在地。

  人民剧院建于1913-1914年,由奥斯卡•考夫曼设计,整体雕塑由弗朗兹•麦兹内尔创作完成。1914年12月30日开放营业,其成立初衷便是要成为“自由人民”的剧院,这一目标早在1892年时就明确定立。人民剧院旨在向工人阶级以合理的票价推广自然主义戏剧。最初在剧院上雕刻了口号:“人民的艺术”。二战中,人民剧院和柏林其它地方一样被战争损毁。1950年到1954年,在建筑师汉斯•里希特的设计下,剧院得以重建。

  弗兰克•卡斯多夫于1992年成为人民剧院总监。2015年柏林宣布2017年将由克里斯•德尔康接任卡斯多夫的职位。人民剧院作为德国最令人激动的舞台,吸引了无数媒体的目光,并名副其实地成为了德国现在最具有实验性和勇于挑战的大剧院之一。

  导演:赫伯特•弗里奇

  赫伯特•弗里奇曾在慕尼黑奥托-法尔肯堡表演艺术学校学习戏剧表演。此后,他在海内外各大演出场所出演各类角色。他是隶属于卡斯托尔夫的演员,并在90年代初至2007年活跃于柏林罗萨-卢森堡广场的人民舞台。

  弗里奇的另一身份是媒体艺术家。他发展了一项三维模拟失真的图像技术,并获得专利,继而在德国和瑞士的多个城市开展图像加工与电脑动画的展览。除此之外,他在80年代就开始了关于艺术影片的相关工作。通过弗里奇的作品,各类艺术与媒体的联系更加紧密清晰地体现出来了。2000年以来,弗里奇将精力集中在《哈姆雷特X》的国际艺术项目上。这一项目涵盖了近乎所有的媒体与表达形式。弗里奇在其中是演员、电影与戏剧导演和脚本作者,又担任摄影与插画。

  2009年奥伯豪森国际短片电影节上对他的全部电影作品进行了回顾。早期的电影无疑呈现了一场发现之旅。在一座与马拉•玛图什卡不无关联的肢体影院中,由弗里奇设计营造出了荒谬与悲喜交加的情境(汉斯•席弗勒)。

  弗里奇离开人民舞台后开始以导演身份出现在德国各大演出场所,如哈勒新剧院、奥伯豪森剧院、威斯巴登黑森国家剧院、莱比锡剧院、柏林罗萨-卢森堡广场人民舞台、布莱梅剧院与汉堡塔利亚剧院。

  2011年柏林戏剧节邀请了两部赫伯特•弗里奇的新制作,分别是:奥伯豪森剧院的《诺拉》或称《玩偶之家》与杰尔哈特•豪普特曼的《海狸皮》(什未林梅克伦堡国家剧院)。该作品还于同年受邀参加北莱茵-威斯特法伦戏剧节。

  剧目:《他她它》

  改编自康拉德·拜耳作品的舞台剧。早在赫伯特·弗里奇(本剧导演)作为德国导演卡斯托夫剧团演员在柏林人民剧院表演的时候,他就已根据康拉德·拜耳的作品创作独角戏了。康拉德·拜耳这位奥地利现代作家和诗人属于维也纳流派——一个由实验艺术家成立于20世纪50年代先锋派组织的代表人物。弗里奇十分崇敬拜耳的幽默感和他语言的巴洛克风格。似乎拜耳的作品只适合弗里奇喜欢合作的演员。在刚刚过去的2015年,赫伯特·弗里奇携其剧组成员以及英格·甘特领导的四位音乐家一起,在他设计的布景中演出了拜耳的作品。

演出着眼于拜耳的散文作品,同时也采用了作者的诗歌和戏剧作品中适合弗里奇戏剧探索的章节和篇章。本剧最杰出的价值在于为拜耳的文字赋予了音乐,就像赫伯特·弗里奇常说的:文字是音乐,是节奏。剧团正是秉承这一理念对拜耳的文本进行了开创性演绎