瑞士魔力无极限默剧团,2009

“亲身感受到瑞士艺术家魔力的观众都十分惊奇,是谁给了他们想象的空间,使得这出戏剧带来的震动远远超出了戏剧本身。”
——伦兵,北京青年报

 

“魔力无极限”挑战创意

2009年5月20日至22日瑞士国宝级默剧团“魔力无极限”受吴氏策划之邀携最新经典剧目集“3X11”来到中国。

魔力无极限的四位艺术家不断在舞台上展现出看似不可能的、超越任何所能想象的形象。用各种新奇的道具,表现了人类的各种喜怒哀乐,还有那些藏在内心深处的小心情。不论是在舞台造型设计还是在戏剧编排方面,“魔力无极限”都得到了观众以及评论界的高度赞扬。

没有背景音乐、台词,所有表演核心都由形体和创意道具完成,是该剧最吸引人的亮点。这种“另类”的夸张表演,虽然不设背景,但是光影效果更增加了演出的神秘,并与观众形成互动,这是一种能突破民族和文化障碍,没有词汇的戏剧语言。


瑞士魔力无极限默剧团

1972年,同样来自瑞士的Bernie Schurch、Andres Bossard 和意大利裔美国人 Floriana Frassetto 成立了当今著名的默剧团。他们将剧团命名为Mummenschanz(大概的意思是化妆舞会),并且用淡淡的幽默和丰富的想象力开启了舞台剧的新篇章。虽然他们各自的背景不同,但是同样的目标将3个艺术 家紧紧的联系在一起,那就是创造出无声的戏剧语言来突破传统的国家和文化界限。

自从他们在法国阿维尼翁艺术节上取得首次成功后,他们的表演又在西欧,东欧,南美 ,北美,中东,非洲,亚洲,澳洲和新西兰等很多地区的主要艺术节上相继取得了成功。他们更是创造了在美国 百老汇连续演出3年的记录并且被世界著名的杂志,报纸争相报道。

自首次登场以来,这些天才的艺术家们凭借精彩、创新的无声艺术让全世界的观众为之 激动。经过三十年的努力,魔力无极限创造了众多深受喜爱的充满创意的任务和角色。他们,或是万能的面具、 或是半身、全身的道具、或是三位头部造型。

舞台上,他们着迷于利用水管、塑料袋、手纸、橡皮泥、手套等各种物品和材料,塑造 成抽象的图形、简单的装束和富于表达力的面具,与观众进行无声的对话。充满幽默和想象力的故事情节,充分 体现了观众对于人际关系的理解,穿越了语言和文化的障碍。

1992年Andres Bossard的去世对于魔力无极限来说是一种巨大的损失。Floriana Frassetto和Bernie Schürch面对新的环境和在老朋友Hans Jörg Tobler的帮助下,建立了魔力无极限基金会 ,旨在帮助新的无声戏剧。

期间他们还创造并巡回表演了一种新的视觉艺术“Parade”和“Next”,并尝试和不同 的演员进行表演。

从2000开始,魔力无极限剧团的人数增加到5人,其中包括Pietro Montandon, Raffaella Mattioli和技术总监Jan Lukas。

“3 x 11”魔力无极限33年回顾

“魔力无极限 3x11”, 作为一种无声的戏剧表演形式,将第一次来到中国并在北京,上 海,大连,苏州,杭州等主要城市进行演出。本次中国巡演将历时3周,演出总场次为11场。

走向世界舞台的“魔力无极限”作为一种新的表演形式,在2006年悉尼大歌剧院隆重登 场,接着又在澳大利亚和新西兰举办了多场演出。剧团接下来前往南美洲的多个国家进行表演,并于2006年6月 14日回到瑞士并在Mézières著名的 Jorat Theatre进行了演出,此举也正式拉开了2006-2007年“魔力无极限” 瑞士巡演的序幕。

2008年4月10日,“魔力无极限”瑞士巡演总表演场次达到170场,届时有超过14.5万观 众到现场观看了演出。至此,“魔力无极限”瑞士巡演在掌声和欢呼声中圆满落下了帷幕。在欧洲成功举办多场 演出之后,“魔力无极限”来到埃及,为开罗大剧院建院20周年献演。同年的5月至7月间,他们又前往以色列和 南非并用精湛的技艺让当地的观众深深陶醉在他们的表演之中。

从2009年开始,“3x11”剧目在首次登陆中国首都之前就在欧洲反复进行了公演。“魔 力无极限”在结束2009年中国巡演后将继续把欢乐带给世界各地的观众。从荷兰和卢森堡到巴西和阿根廷,从土 耳其和阿拉伯国家到韩国和澳大利亚。

Bernie Schürch – 演员

“魔力无极限”的创始人之一并曾在伯尔尼和巴黎进行学习戏剧和动作表演艺术。从 1969年开始,他和朋友安德烈斯•波萨德开始在各地巡演。1972年,他与安德烈斯•波萨德和佛罗丽娜•福哈瑟托 共同创建了“魔力无极限”默剧团。他对舞台表情和艺术创造的激情一直燃烧着,至今不减。

Floriana Frassetto – 演员

“魔力无极限”的创始人之一。18岁时,佛罗丽娜前往罗马师从罗伊•鲍舍尔(Roy Bosier)专攻默剧。1971年,她结识了安德烈斯•波萨德和伯尼•舒尔奇,随后合作成立了“魔力无极限”默剧团 。

Raffaella Mattioli –演员

“魔力无极限”的成员之一,来自意大利。曾分别在罗马和伦敦师从Yuriko、Pearl Lang,、Mary Hinkson、Noemi Lapzon等人学习古典舞蹈。拉菲拉曾以舞者和演员的身份在世界各地巡演,积累 了丰富的舞台经验。1989年,她作为编舞在《魔幻时刻(Lanterna Magica)》荣登布拉格的艺术舞台。此外, 拉菲拉还一直从事某些当代戏剧艺术节的组织工作。

Pietro Montandon –演员

“魔力无极限”的成员之一,来自意大利。是 Teatro Stabile di Catania 戏剧学校的 一名出色演员。自1976年起,他陆续和L. Puggelli、A. Pugliese、G. Patroni Griffi、G. Sepe、G. Tornatore、等著名导演合作,在影视作品和戏剧舞台上有过很多精彩表演。帕特罗首次与“魔力无极限”合作 ,并参与了由G. Sbragia 指导的歌德作品《浮士德》的演出。

Jan Maria Lukas -灯光设计师

Jan Maria Lukas - 灯光设计师,灯光技术员和技术总监在Vienna, Prague, Munich, Bregenz和Buenos Aires为多场戏剧,歌剧和艺术节,如Bregenz Festival, Munich State Opera, Konzerthaus Berlin, Prague National Theater, El Teatro Flores Buenos Aires提供技术支持。和Hans Peter Horner, Rudiger Pape, Michael Gampe, Susanne Litzow和Dominique Raffa一起共同为演讲,戏剧和时装表演进行灯光 设计的开发工作。

评论:


“亲身感受到瑞士艺术家魔力的观众都十分惊奇,是谁给了他们想象的空间,使得这出戏剧带来的震动远远超出了戏剧本身。”
--- 伦兵,北京青年报,2003年10月07日

“...更重要的是他们的表演内容,不是以技巧和好身手取胜,而是凭借他们独特的创意。创意连出,让他们的艺术生命不断抻长”
--- 牛春梅,北京日报,2009年5月21日

“小型也可以有大效果,这应该成为我们的共识”
--- 陈原,人民日报,2009年5月29日

 

  The main criterion for them is your ability to repay any Payday Loans In Wisconsin, they are not interested in your previous attempts, the current one is all that matters. But it is worth noting that these tests were carried out on the blood cells. Therefore, it's too early to say about scientific evidence of Viagra Without Prescription influence on blood clots.