柏林高尔基剧院位于菩提大道的合唱学院内，是最小并且是最美的柏林集体剧院，同时也是非常重要的历史建筑。为了呈现当代作品而成立于1952年，剧院在很大程度上集批判性和持不同政见性于一身，可以说是东德市民的市政剧场。在1988年，舍明•朗霍夫（ThomasLanghoff）上演了弗尔克•布劳恩（VolkerBraun）的《变化的社会》，剧院前瞻性地迎来了1989年11月9日的和平演变。

  那是在1848年11月9日，第一个自由选举的普鲁士国民议会被驱逐出城市，该议会一直在合唱学院为普鲁士的民主宪法而努力。跨越两个事件之间的时期是为了开放的民主社会而战斗的故事：从1918宣布德国共和国成立到1938年11月对犹太人的压迫和屠杀，到城市和国家的统一，最终到今天的辩论未来的柏林是否是一个多元的欧洲都市。

  当代戏剧，作为全新诠释古典作品以及跨学科的方法来定义其艺术总监舍明•朗霍夫（Sherminlanghoff）和简斯•希尔耶（Jenshillje）绝不为过。剧院本身是向城市开放的：以一组年轻人、呈现实验性作品的工作室Я、以及来自全世界的的艺术家和高尔基X的戏剧教练欢迎每个人。高尔基剧院面对整个城市，其中包括在过去的几十年里每一个来到这座城市的人——无论他们是为了寻求庇护，还是在流亡，是移民还是在柏林长大。剧院欢迎所有人到这个开放的空间里来，在这里，今天人类的生存现状与身份的冲突将在戏剧的表演与观看的同时得以展现，如此才更能促进如何共同居住在多样化的世界当中这场彻底并持久的讨论。人类如何变成今天这般模样？我们在未来想要成为何种模样？简而言之：我们是谁？

  2014年，来自德国、奥地利和瑞士的戏剧评论家将高尔基剧院评为“年度剧院”。

  导演：耶尔•罗恩

  柏林高尔基剧院室内剧场导演。生于1976年的耶路撒冷。她来自于一个戏剧世家并在国际范围内被认可为同代中最令人期待的戏剧人之一。她最擅长的创作手法是：历史冲突框架内运用黑色幽默。《共同基础》是耶尔和其演员就前南斯拉夫的战争之后进行的深刻思索。

  剧目：《共同基础》

  南斯拉夫，一个不再存在的国度，消逝于上世纪90年代种族相残的战火里。自1914年引发第一次世界大战以来，萨拉热窝这座城市又一次成为漩涡地带，冲突持续至今，似乎永无宁日。许多人——或是为了逃亡，或为了寻工糊口，抑或是为了换一种生活方式——来到柏林。这些新移民来的柏林人，如今如何感受冲突？战争受害者的后裔还有战争肇事者后裔，如今比邻而居，彼此又如何交流？

  共识是分享的本质，是立足的基础。导演耶尔·罗恩(Yael Ronen)在这部剧中所召集的，都是从战区的贝尔格莱德、萨拉热窝、诺威萨德和普里耶多尔等地移民至柏林的演员。他们所演绎的《共同基础》又将是什么模样？该剧情节通过一次波斯尼亚的旅行而集中展开，讲述了途中偶然遇见不同专家和剧中主角亲人的故事。剧院变成了剖析“罪”与“赎罪”、“宽恕”与“忘却”等词汇含义的安全地带，而剧中各类旁白，或中规中矩、或偏见不羁、或冲突丛生，此起彼伏，愉悦的交织在一起。

“令人同情并完整架构，《共同基础》充斥着戏剧感。”

—托拜厄斯•贝克尔《明镜在线》

“多年来，雅艾尔•罗恩一直探索用真实并讽刺的方式寻求着世界。”

—莫尼亚•梅伯格《德南日报》