伦敦交响乐团（LSO）的存在基于这样一个信念：非凡的音乐应走到每一个地方，被所有人听见。从英国乃至全世界范围内，他们不仅献演于音乐厅里的资深乐迷，还有许多初次接触古典音乐的听众。

  伦敦交响乐团成立于1904年，是最早一批由音乐家们塑造的乐团之一。从那时起，一代代优秀的音乐家们凭借在艺术质量上的从不妥协、具创新意义的曲目选择，建立起来了乐团的优良声誉。

  现如今，伦敦交响乐团已跻身于世界一流的交响乐团之列，乐团的艺术家成员包括：候任首席指挥安东尼奥•帕帕诺爵士、荣誉指挥西蒙•拉特尔爵士、首席客座指挥贾南德雷亚•诺塞达和弗朗索瓦-泽维•罗特、桂冠指挥克尔•蒂尔森•托马斯以及助理指挥芭芭拉•汉尼根和安德烈•托马斯。

  伦敦交响乐团是伦敦巴比肯艺术中心的常驻乐团。巴黎、多特蒙德、东京和普罗旺斯等地区皆是乐团的重要艺术驻地，且对大洋洲和拉丁美洲的访问次数逐年增加，并跨越大西洋与圣巴巴拉音乐学院建立了合作关系；此外，他们制作的录音、直播和点播节目等项目在全世界影响深远，每年有数百万人观看与聆听，将音乐带给了世界各地的听众。

  通过世界领先的成长型社群项目——LSO发现计划（LSO Discovery），乐团将音乐的无限潜力呈现至公众面前，包括使非古典音乐爱好者们也得以感受并体验。“LSO St Luke’s”是开展LSO发现计划这个特别的项目的所在地，也是乐团在旧街的主要演出场地。

  乐团的音乐家们作为这个项目的核心力量，他们不仅开设讲座、辅导优秀的年轻人才、与新兴作曲家合作、为当地社区举办免费音乐会，还会为有学习障碍的人士提供帮助、访问儿童医院、为教师们提供培训项目。

  LSO所做的这些努力背后有一个很简单的目标，即向那些日常中接触不到古典音乐的观众们分享音乐中震撼人心的力量。“LSO发现计划”迄今为止有着巨大的影响力，每年皆有成千上万不同年龄段的参与者从中受益。

  1999年，LSO成立了自己的唱片公司LSOLive。它已成为世界上最受关注的古典唱片公司之一，也是新型乐团自有唱片公司中的佼佼者。为了使他们的音乐能够感染到更多听众，LSO Live致力于制作精品唱片，迄今已录制了200多张唱片。LSO Live所制作的专辑广受赞誉，曾荣获格莱美奖、留声机奖和英国古典音乐奖等众多大奖。

  作为一支在影视领域走在前沿的乐团，来自LSO的声音已通过《星球大战》《夺宝奇兵》《水形物语》等经典配乐的录音被数百万人所听到。乐团还通过流媒体接触到世界各地的观众，每月有数以百万计的音乐爱好者在线收听。

  通过鼓舞人心的音乐、成长型计划、以及数字化媒介带来的创新，LSO的影响力早已走出音乐厅、传播至更广阔的地方。因来自于伦敦市政府、英格兰艺术委员会、众多企业、基金会以及个人赞助者的慷慨支持，LSO乐团得以继续在在伦敦乃至世界舞台上，与尽可能多的听众分享非凡的音乐。

  首席指挥：安东尼奥•帕帕诺

  自2002年起，安东尼奥•帕帕诺爵士便是皇家科文特花园歌剧院的音乐总监，并从2005年起担任罗马国家圣塞西莉亚学院管弦乐团音乐总监。作为当今世界上炙手可热的指挥家，不论歌剧剧目或是交响乐曲目，安东尼奥•帕帕诺皆展现出了在指挥方面杰出的领导魅力，并带给观众鼓舞人心的演绎。

  从2024/2025乐季开始，他将成为伦敦交响乐团的首席指挥，这一任命已经在乐团2023/2024乐季中得到宣布。帕帕诺曾担任过钢琴家、歌剧教排员和助理指挥，并曾任职于欧洲及北美的许多重要歌剧院，如芝加哥抒情歌剧院；以及在拜罗伊特音乐节担任丹尼尔•巴伦博伊姆的助理，参与了《特里斯坦与伊索尔德》、《帕西法尔》和《尼伯龙根的指环》的演出制作。1990年，帕帕诺曾被任命为奥斯陆挪威歌剧院音乐总监；1992年至2002年，他担任布鲁塞尔皇家蒙娜丽莎剧院的音乐总监；1997年至1999年，他担任以色列爱乐乐团首席客座指挥。

  帕帕诺被视为国际最高级别的歌剧指挥家，曾与纽约大都会歌剧院、维也纳国家歌剧院、柏林国家歌剧院、拜罗伊特音乐节、萨尔茨堡艺术节、旧金山歌剧院、芝加哥抒情歌剧院、夏特莱剧院和斯卡拉歌剧院合作。他在英国皇家歌剧院演出的剧目范围十分广泛，包括《阿里阿德涅在纳克索斯》《沃采克》《法斯塔夫》《波希米亚人》《唐璜》《阿依达》《姆岑斯克的麦克白夫人》《三联剧》《帕西法尔》《塞维利亚的理发师》《尼伯龙根的指环》《露露》《西西里的晚祷》《乡村骑士》《丑角》《诺玛》《纽伦堡名歌手》《纪尧姆•泰勒》《安德烈亚•谢尼埃》《鲍里斯•戈杜诺夫》《黑桃皇后》《塞米拉米德》，希曼诺夫斯基的《罗杰王》，伯特威斯特的《牛头人》和特纳吉的《安娜•妮可》。

  帕帕诺曾以客座指挥的身份与世界上许多知名的杰出乐团合作，包括柏林爱乐乐团、维也纳爱乐乐团、纽约爱乐乐团、慕尼黑爱乐乐团、阿姆斯特丹皇家音乐厅管弦乐团、芝加哥交响乐团、波士顿交响乐团、费城交响乐团、克利夫兰管弦乐团以及巴黎管弦乐团。他与伦敦交响乐团和欧洲室内乐团保持着密切的联系，即将进行的重要演出包括回访德累斯顿国家管弦乐团、柏林国家管弦乐团、伦敦爱乐乐团和莱比锡布商大厦管弦乐团，以及与圣塞西莉亚学院合作进行了世界巡演。他还致力于培养年轻歌唱家和器乐演奏家，与奥尔德堡音乐节和韦尔比耶音乐节保持着密切合作，进行音乐会演出并开设大师班。

  自1995年以来，帕帕诺一直是华纳古典（前身为EMI经典）独家录制唱片的艺术家，他的录音作品涵盖了多部完整歌剧，包括《唐•卡洛》《浣纱女》《威廉•退尔》《三联剧》《维特》《游吟诗人》《特里斯坦与伊索尔德》和《阿依达》，这些作品被誉为“不可错过的”（《星期日泰晤士报》）、“一场胜利”（BBC电台3台）、“伟大的成就，罕见的成就”（《留声机》）。2022年，索尼古典发行的唱片作品包括威尔第《奥赛罗》，与乔纳斯•考夫曼和路德维克•泰齐尔合作的《威尔第二重唱》，以及沃恩•威廉斯为LSO Live创作的第四和第六交响曲。

  他与国家圣塞西莉亚学院合作录制的交响乐专辑包括施特劳斯的《英雄生涯》、拉赫玛尼诺夫第二交响曲、马勒第六交响曲、德沃夏克第九交响曲、柴可夫斯基第四、第五及第六交响曲、雷斯庇基《罗马三部曲》、罗西尼《圣母颂》、《索莱纳尔小型展览会》和部分序曲、布里顿《战争安魂曲》以及威尔第《安魂曲》。在他的唱片中，还收录了他与其他乐团的合作录音，如伦敦交响乐团、柏林爱乐乐团、皇家歌剧院管弦乐团和蒙娜丽莎皇家剧院管弦乐团，合作曲目从佩尔戈莱西、门德尔松，到帕努夫尼克、波兹曼斯和麦克斯韦尔•戴维斯。

  英国皇家歌剧院的许多作品都已发行DVD，包括《卡门》《特洛伊人》《帕西法尔》《西蒙•博卡内格拉》《费加罗的婚礼》和《曼侬•莱斯科》。他的录音唱片获得了包括Classic BRIT奖、古典回声奖、BBC音乐杂志奖和《留声机》奖在内的一系列赞誉。作为钢琴家，安东尼奥•帕帕诺曾为乔伊斯•迪多纳托、戴安娜•达姆劳、杰拉尔德•芬利和伊恩•博斯特里奇等著名歌唱家担任伴奏。

  他还与许多歌手及器乐演奏家合作录制唱片，包括与妮娜•斯特姆，普拉西多•多明戈，安娜•内特雷布科和乔纳斯•考夫曼合作的歌剧演唱音乐会，与莱夫•奥维•安斯内斯，马克西姆•文格罗夫，珍妮•扬森，扬•利谢茨基和比阿特丽斯•拉纳等独奏家合作录制协奏曲，以及与伊恩•博斯特里奇，芭芭拉•邦尼和乔伊斯•迪多纳托合作的室内乐音乐会。

  安东尼奥•帕帕诺出生于伦敦，父母是意大利人，13岁时随家人移居美国。他曾师从于诺玛•韦里利学习钢琴，曾与阿诺德•弗兰切蒂学习作曲，并与古斯塔夫•迈耶学习指挥。他所获得的奖项和荣誉称号包括：2000年留声机“年度艺术家”，2003年奥利维尔歌剧杰出成就奖，2004年皇家爱乐协会音乐奖和巴黎抒情音乐学院的布鲁诺•华尔特奖；2012年，他被授予意大利共和国大十字骑士勋章和大英帝国骑士爵位，以表彰他对音乐的贡献；在2015年，他被任命为皇家爱乐协会金质奖章的第100位获得者，这是该机构的最高荣誉。此外，他还曾以演讲者与主持人的身份经历过一段重要的职业生涯，并主持了几部广受好评的BBC电视纪录片，包括《意大利歌剧》《帕帕诺的指环系列》和《帕帕诺古典之声》。

  独奏：王羽佳

  钢琴家王羽佳因其艺术魅力、音乐中的真挚情感和动人的舞台表现力而闻名。她曾与许多世界一流指挥大师、音乐家及乐团进行合作演出，她不仅演奏技艺精湛，更因自然流露且生动的音乐表达而著称，她曾对《纽约时报》说：“我坚信每首曲目都应是鲜活的，它们代表了我在每一个当下的感受 ”。

  近期，她曾携手指挥家雅尼克•涅杰-瑟贡（Yannick Nézet-Séguin）与费城交响乐团在卡内基音乐厅上演了“拉赫玛尼诺夫马拉松”，这场演出充分展现出了她高超的演奏水平及艺术造诣。这是一场为庆祝拉赫玛尼诺夫诞辰 150 周年的历史性演绎，在一整下午的时间里，她的演奏覆盖了拉赫玛尼诺夫全套四首钢琴协奏曲和《帕格尼尼主题狂想曲》。此外，在 2022/23 乐季中，王羽佳还曾与旧金山交响乐团合作进行了马格努斯•林德伯格《第三钢琴协奏曲》的世界首演。

  王羽佳出生于北京的一个音乐世家，童年曾在中国学习钢琴，随后，她先后前往加拿大和费城柯蒂斯音乐学院进行深造，师从盖里•格拉夫曼(Gary Graffman)大师。2007 年，她曾代替玛莎•阿格里奇（Martha Argerich）作为独奏钢琴家与波士顿交响乐团进行演出，首次在国际乐坛中实现了突破性成就。两年后，她与德意志唱片公司（DG）签订了独家合约，从此凭借一系列广受赞誉的演出和唱片所获得的成就，奠定了她作为一位世界顶尖艺术家的身份与地位。2017 年，她被评为“美国音乐年度艺术家”；2021 年，她携手指挥古斯塔夫•杜达梅尔（Gustavo Dudamel）与洛杉矶爱乐乐团进行了约翰•亚当斯作品《魔鬼必须拥有所有好声音吗？》的世界首演并进行录制，其录音获得Opus Klassik奖。

  在本乐季中，王羽佳将开启备受瞩目的独奏音乐会世界巡演之旅，在北美、欧洲和亚洲的世界顶级音乐厅进行演出，并将带来贝多芬、斯克里亚宾等一系列精彩作品，她的音乐天赋、高超技艺和非凡的艺术造诣也将再次为观众带来充满惊喜的演绎。